Law Enforcement Seizes Massive Quantity of Illegal Fireworks in Honolulu

Law enforcement authorities made a significant seizure of fireworks in Honolulu earlier this week. A staggering 24 tons of fireworks were discovered in a shipping container during a routine inspection by the state Illegal Fireworks Task Force. The fireworks, classified as display fireworks or “1.3G fireworks,” consisted of aerial shells of various sizes.

Display fireworks such as these require specific licensure and are strictly intended for importation, storage, and use by authorized entities with specialized professional training. They are not meant for public use. In line with Hawaiʻi’s stringent regulations, those who engage with fireworks must adhere to all federal, state, and county laws governing their use and distribution.

The recent seizure sheds light on the ongoing efforts of the Illegal Fireworks Task Force to examine the fireworks landscape in Hawaiʻi, addressing both legal and illegal activities. Deputy Director Jared Redulla of the state Department of Law Enforcement affirmed the comprehensive nature of these investigations, emphasizing the importance of strict compliance with the existing regulatory framework surrounding fireworks.

The Department of Law Enforcement serves as the coordinating agency for the task force, which involves investigators from various agencies at the state, county, and federal levels. This collaborative effort includes deputy sheriffs, county police officers, and representatives from Homeland Security Investigations, the United States Postal Investigation Service, U.S. Customs and Border Protection, the United States Coast Guard Investigation Service, and the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives.

As the investigation into the seized fireworks continues, it underscores the need for continued vigilance in addressing the illegal fireworks trade and ensuring the safety and well-being of the public. The authorities remain committed to upholding the laws and regulations governing fireworks in Hawaiʻi, discouraging their dangerous and unauthorized use.

Úřady v Honolulu nedávno provedly významné zajištění ohňostroje. Při rutinní kontrole státem povoleného týmu pro boj proti nelegálnímu ohňostroji bylo ve zásilce zjištěno ohromujících 24 tun ohňostroje. Ohňostroj, klasifikovaný jako ohňostroj na přehlídky nebo “1.3G ohňostroj”, sestával z různě velkých leteckých náloží.

Takovýto ohňostroj vyžaduje specifická povolení a je přísně určen pro dovoz, skladování a použití pouze autorizovanými subjekty s odborným profesním výcvikem. Není určen pro veřejné použití. V souladu s přísnými předpisy Havajských ostrovů se ti, kdo se s ohňostrojem zabývají, musí řídit všemi federálními, státními a krajskými zákony, které upravují jejich použití a distribuci.

Nedávné zajištění poukazuje na neustálé úsilí Týmu pro boj proti nelegálnímu ohňostroji zabývat se ohňostrojovými událostmi na Havajských ostrovech a řešit jak legální, tak nelegální činnosti. Zástupce ředitele Jared Redulla z oddělení státního úřadu pro výkon zákonů potvrdil komplexní povahu těchto vyšetřování a zdůraznil význam striktního dodržování stávajícího regulačního rámce ohledně ohňostrojů.

Oddělení pro výkon zákonů funguje jako koordinační agentura týmu, který zahrnuje vyšetřovatele z různých úrovní státní správy, kraje a federálního systému. Tato spolupráce zahrnuje zástupce náměstka šerifů, policejní důstojníky kraje a zástupce z vyšetřování v oblasti domácí bezpečnosti, služby poštovního vyšetřování Spojených států, celní a hraniční ochrany Spojených států, vyšetřovací služby pobřežní stráže Spojených států a Úřadu pro alkohol, tabák, zbraně a výbušniny.

I když vyšetřování zabaveného ohňostroje pokračuje, zdůrazňuje to nutnost neustálé bdělosti při řešení nelegálního obchodu s ohňostroji a zajištění bezpečnosti a pohody veřejnosti. Úřady se stále zavazují dodržovat zákony a předpisy upravující ohňostroje na Havajských ostrovech a odrazovat od jejich nebezpečného a neoprávněného používání.

Důležité termíny a fráze:

– Ohňostroj 1.3G: Ohňostroj určený pro přehlídky, který vyžaduje specifická povolení a odborný profesní výcvik pro práci s ohňostrojem.
– Tým pro boj proti nelegálnímu ohňostroji: Skupina zabývající se vyšetřováním a potíráním nelegálního obchodu a neoprávněného používání ohňostrojů.

Suggested related links:
Web Honolulu Police Department
Web Department of Homeland Security
Web Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives