Nového roku draka oslavili i nespaví mazlíčci v Brightonu

Včera se v Brightonu a v celém světě konaly oslavy k zahájení roku draka s tradičními slavnostmi, včetně lva a draků tancujících a ohňostrojů.

Nicméně, někteří majitelé domácích mazlíčků se stěžovali na hlučné zvuky z ohňostrojů v pozdních nočních hodinách, zejména na pláži v Brightonu.

Jeden majitel psa z Brunswicku řekl Argusu: “Můj chudák pes byl vyděšený a pokakal se všude. To je prostě neuvědomělé a invazivní.”

Další znepokojený majitel mazlíčka odsoudil oslavy jako “nepříznivé pro zvířata”.

Uvedl: “Několik dávek ohňostrojů bylo odpáleno po 22:30. Naši psi v okolí jsou vyděšení.”

Zatímco by ohňostroje obvykle měly být používány pouze mezi 7:00 a 23:00, existuje výjimka pro Čínský Nový rok, také známý jako Lunární Nový rok, která umožňuje ohňostroje až do 1:00 následujícího dne.

Čínská komunita v Brightonu oslavila začátek roku draka na speciálním setkání ve středu BMECP na Fleet Street minulý týden.

Akce, které se zúčastnila starostka Jackie O’Quinn, zahrnovala tradiční písně, tanečníky a tanec draka.

Často kladené otázky (FAQs) o zahájení roku draka v Brightonu

1. Jaké oslavy se konaly v Brightonu k zahájení roku draka?
Odpověď: V Brightonu se konaly tradiční oslavy zahájení roku draka, které zahrnovaly slavnosti, tancování lvů a draků a ohňostroje.

2. Kdo se stěžoval na hlučné zvuky z ohňostrojů v Brightonu?
Odpověď: Někteří majitelé domácích mazlíčků se stěžovali na hlučné zvuky z ohňostrojů, zejména na pláži v Brightonu.

3. Co uvedl majitel psa z Brunswicku ohledně ohňostrojů?
Odpověď: Majitel psa se stěžoval, že jeho pes byl vyděšený a pokakal se všude kvůli hlučným ohňostrojům, a považuje to za neuvědomělé a invazivní.

4. Jaké je odsouzení oslav od dalšího majitele mazlíčka?
Odpověď: Další majitel mazlíčka odsuzuje oslavy jako nepříznivé pro zvířata a uvádí, že psi v okolí jsou vyděšení.

5. Jaká existuje výjimka pro používání ohňostrojů v Čínském Novém roce?
Odpověď: V období Čínského Nového roku, také známého jako Lunární Nový rok, jsou ohňostroje povoleny až do 1:00 následujícího dne. Obvykle by měly být používány pouze mezi 7:00 a 23:00.

Významné pojmy a odborné termíny:
– Lunární Nový rok: Čínský svátek slavený podle lunárního kalendáře, který označuje začátek nového roku.
– Maškarní draci: Tradiční draci používaní při slavnostech a oslavách, kteří jsou ovládáni lidmi, a tancují podle hudby.
– BMECP: Brighton a Hove Black a Minority Ethnic Community Partnership, organizace v Brightonu podporující komunitu přistěhovalců a menšinových skupin.

Související odkazy:
Brighton & Hove Chinese Professionals Association
Brighton & Hove City Council
Brighton.co.uk